Dada Bodybuilder (Hugo Ball remix) è un omaggio, in chiave pop, al poeta e regista tedesco Hugo Ball e al Dadaismo (storico movimento artistico d’avanguardia sviluppatosi tra il 1916 e il 1920).
Il video prende spunto da una registrazione originale della voce dello stesso Hugo Ball catturata in occasione di un suo intervento al Cabaret Voltaire (locale da lui stesso fondato insieme alla compagna e artista Emmy Hennings).
L’occasione, siamo nel 1916, era il lancio del movimento Dada di cui Hugo Ball era uno degli esponenti di punta (pare che il nome “Dada” sia stato proprio lui a scovarlo, quasi per caso, in un vocabolario tedesco-francese).
Il frammento sonoro, della durata di pochi secondi, è stato opportunatamente remixato con un software di audio editing fino ad ottenere la traccia che fa da sottofondo al videoclip.
Dada Bodybuilder (Hugo Ball remix) è parte dell’omonimo progetto web (link in basso) e del relativo gruppo facebook (in costruzione).
Dada Bodybuilder (Hugo Ball remix) is a pop tribute to the poet and film director Hugo Ball and to Dadaism (historical avant-garde art movement which developed between 1916 and 1920).
The video is inspired by an original voice recording of Hugo Ball himself, captured during one of his performances at Cabaret Voltaire (a nightclub he ran with his partner, the artist Emmy Hennings).
The occasion is 1916, the beginning of the Dada movement of which Hugo Ball was a key exponent (apparently he was the one who came up with the name “Dada”, almost by chance, while looking in a German-French dictionary).
The sound fragment, only a few seconds long, has been remixed with audio editing software to produce the soundtrack for the video.
Dada Bodybuilder (Hugo Ball remix) is part of a web project of the same name, as well as a Facebook group (under construction).
Home | Dada bodybuilder | Facebook
